Politique de confidentialité

§1

1. Le Responsable du traitement des données personnelles que vous fournissez est PRIME SWISSTIME, dont le siège est situé à Lucerne, ci-après dénommé le Responsable. Le Responsable effectuera le traitement de vos données personnelles.
2. Vous pouvez contacter le Responsable par écrit à l’adresse e-mail suivante : primeswisstime@gmail.com.
3. Vos données personnelles seront traitées dans les buts suivants :

• Présentation de l’offre relative aux services ou produits proposés par le Responsable, ainsi que des informations sur l’introduction de nouvelles solutions ;
• Communication d’informations et de messages à caractère marketing ;
• Fourniture d’informations sur les réunions, promotions et autres activités liées à l’activité du Responsable ;
• En cas de conclusion d’un contrat avec le Responsable concernant la fourniture de services, vos données seront utilisées pour des fins liées à l’exécution fiable de ce contrat, y compris à des fins comptables et de traitement des réclamations.

4. Les bases du traitement de vos données personnelles sont :

• Votre consentement au traitement des données personnelles et à la réception de communications marketing, exprimé notamment via les formulaires disponibles sur les sites Web utilisés par le Responsable pour ses activités ;
• La nécessité découlant des intérêts légitimes poursuivis par le Responsable, tels que la fourniture d’informations sur les activités du Responsable et les produits proposés, l’exécution fiable des obligations assumées par le Responsable, la prestation de services/produits de la plus haute qualité, ainsi que la communication d’informations sur le Responsable ;
• En cas de conclusion d’un contrat, la nécessité d’exécuter de manière fiable les obligations en découlant.

5. Vos données personnelles peuvent être mises à la disposition de destinataires qui effectuent directement des activités dans le cadre des services fournis ou à des destinataires par l’intermédiaire desquels le Responsable effectue des activités marketing ou informatives.
6. Vos données personnelles peuvent également être transférées à une entité fournissant des services d’hébergement pour le Responsable, disposant de garanties adéquates contre l’accès de tiers aux données stockées.
7. Vos données personnelles ne seront pas transférées à des destinataires situés dans un pays tiers, c’est-à-dire en dehors de l’Espace économique européen (EEE).
8. Vous avez le droit de :

• demander au Responsable d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer ou de limiter leur traitement ;
• vous opposer à un tel traitement ;
• demander le transfert de vos données ;
• déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle.

9. Ces droits peuvent être exercés en transmettant une demande en utilisant les coordonnées mentionnées au point 2 ci-dessus.
10. Vos données personnelles peuvent faire l’objet de décisions automatisées, y compris le profilage.
11. Vos données personnelles seront traitées :

• sur la base du consentement donné, jusqu’à ce que ce consentement soit révoqué ou que l’objectif pour lequel les données ont été collectées cesse d’exister. Le consentement accordé peut être retiré à tout moment sans affecter la légalité du traitement effectué avant son retrait ;
• en lien avec l’exécution du contrat conclu avec le Responsable, jusqu’à l’expiration du délai pendant lequel vous ou le Responsable pouvez faire valoir des réclamations liées au contrat conclu ou jusqu’à l’expiration du délai pendant lequel des procédures peuvent être engagées par les organismes de l’administration publique en lien avec l’exécution du contrat ;
• en lien avec des activités marketing et informatives, jusqu’à la fin des activités du Responsable consistant à offrir des produits et services et à mener des campagnes marketing.

§2

1. 1. Les cookies sont des fichiers texte que vous enregistrez sur votre appareil. Ils facilitent l’utilisation des sites Web.
   2. Le site www.primeswisstime.ch utilise des cookies pour :
   • Adapter le contenu de notre site Web à vos préférences individuelles (y compris l’identification du type d’appareil utilisé) afin d’afficher correctement le contenu des sites Web ;
   • Préparer des statistiques permettant de mieux comprendre vos préférences. L’analyse statistique est effectuée de manière anonyme ;
   • Compléter automatiquement les formulaires pour votre commodité.
   3. À tout moment, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur concernant les cookies. Cependant, ces modifications peuvent limiter l’accès à certaines fonctionnalités du site.

§3

1. Le Responsable a formulé des objectifs spécifiques en matière de sécurité des données personnelles et a entrepris les actions nécessaires à leur réalisation au sein de son entreprise :

• garantir que les données personnelles soient traitées de manière licite, équitable et transparente (« licéité, équité et transparence ») ;
• garantir que les données personnelles soient collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et ne soient pas traitées ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités (« limitation des finalités ») ;
• garantir que les données personnelles soient adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire pour les finalités pour lesquelles elles sont traitées (« minimisation des données ») ;
• garantir que les données personnelles soient exactes et, si nécessaire, mises à jour, et que toute donnée inexacte soit effacée ou rectifiée sans délai (« exactitude ») ;
• garantir que les données personnelles soient conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités du traitement (« limitation de la conservation ») ;
• garantir que les données personnelles soient traitées de manière à assurer une sécurité appropriée, y compris contre le traitement non autorisé ou illicite, ainsi que contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels (« intégrité et confidentialité »).

2. Ces objectifs sont atteints grâce à des mesures appropriées et des garanties efficaces, notamment:

• la sécurité adéquate des systèmes informatiques où les données personnelles sont traitées ;
• la sensibilisation et la formation continue des employés en matière de sécurité des données personnelles ;
• l’accès aux documents ou systèmes contenant des données personnelles uniquement aux personnes autorisées ;
• la sécurisation des documents ou systèmes contre la perte ou la destruction des données stockées ;
• la mise en œuvre de règles détaillées définissant la gestion des droits des utilisateurs et les règles d’authentification ;
• des tests approfondis dans le cadre du développement de nouveaux logiciels ;
• une analyse régulière des risques liés à la sécurité de l’information.

3. Le Responsable a mis en place des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour appliquer efficacement les principes de protection des données, protéger les droits des personnes concernées et répondre aux exigences légales.